Attenzione! Sono indicate le prime edizioni (quando note); non sono in genere riportate le ristampe, le raccolte di titoli gi pubblicati, le edizioni in e-book e audiolibro

Il corso delle cose

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Grecia	2000	Η ροή των πραγμάτων	Kastaniōtis		Christos Robòtis
Olanda	2000	De loop der dingen	Serena Libri		Patty Krone & Yond Boeke
Spagna	2000	El curso de las cosas	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Spagna	2000	El curs de les coses	Edicions 62	catalano	Anna Casassas
Germania	2002	Hahn im Korb	Piper		Monika Lustig
Francia	2005	Le cours des choses	Fayard		Dominique Vittoz
Portogallo			Presença

Un filo di fumo

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Irlanda	1999	Colún Deataigh	Coiscéim	In gaelico. Prima traduzione in assoluto di un libro di Camilleri, stampata in 500 copie.	Séamas Mac Annaidh
Spagna	1999	Un fil de fum	Edicions 62	catalano	Anna Casassas
Brasile	2000	Um fio de fumaça	Bertrand Brasil		Giuseppe D'Angelo e Maria Helena Kühner
Germania	2001	Das launische Eiland	Piper		Monika Lustig
Portogallo			Presença
Francia	1 febbraio 2002	Un filet de fumée	Fayard		Dominique Vittoz
Spagna	2002	Un hilo de humo	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Olanda	2003	Rook!	De Geus		Manon Smits
Grecia	2003	Καπνός στον ορίζοντα	Kastaniōtis		Christos Robòtis
Israele		Un filo di fumo	Schocken Publishing House
Inghilterra	2013	A Wisp of Smoke	UCD Foundation for Italian Studies	La traduzione di alcuni brani è stata pubblicata in "Camilleri and Ireland"	Stephen Sartarelli

La strage dimenticata  

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	30 gennaio 2002	Un massacre oublié	Gallimard		Louis Bonalumi
Germania	2002	Eine Sache der Ehre. Zwei wahre Geschichten	Piper	Contiene anche La bolla di componenda	Monika Lustig
Spagna	7 febbraio 2024	La masacre olvidada	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale

La stagione della caccia

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Grecia	1999	Την εποχή του κυνηγιού	Oceanida		Mara Euthymiou
Spagna	2000	La temporada de caza	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Francia	7 febbraio 2001	La saison de la chasse	Fayard	Premio Amédé e-Pichot de la Ville d'Arles per le 18èmes Assises de la Traduction Littéraire. Novembre 2001	Dominique Vittoz
Germania	2001	Jagdsaison	Piper		Monika Lustig
Portogallo	2001	A época de caça	Presença		Maria Jorge Vilar De Figueredo
Spagna	2000	L'estació de la caça	Edicions 62	catalano	Anna Casassas
Olanda	2001	Het jachtseizoen	De Geus		Manon Smits
Brasile	2006	Temporada de Caça	Bertrand Brasil		Giuseppe D'Angelo e Maria Helena Kühner
Israele		La stagione della caccia	Schocken Publishing House
USA	Marzo 2014	Hunting Season	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Polonia	Gennaio 2014	Sezon łowiecki	Noir sur Blanc		Maciej Brzozowski
Inghilterra	7 maggio 2015	Hunting Season	Pan MacMillan / Mantle		Stephen Sartarelli

La bolla di componenda

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	30 gennaio 2002	Indulgences à la carte	Gallimard		Louise Bonalumi
Germania	2002	Eine Sache der Ehre. Zwei wahre Geschichten	Piper	Contiene anche La strage dimenticata
Spagna	25 gennaio 2023	El precio del honor	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale

La forma dell'acqua

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	1998	La forme de l'eau	Fleuve Noir	Prix Mystère de la Critique - 1999 Meilleur roman étranger	Serge Quadruppani (avec l'aide de Maruzza Loria)
Germania	1999	Die Form des Wassers	Lübbe		Schahrzad Assemi
Grecia	Settembre 1999	Το σχήμα του νερού	Patakis		Maria-Roza Traikoglou
Portogallo	1999	A forma da água	Difel		Simonetta Neto
Brasile	1999	A forma da água	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Olanda	1999 (marzo 2021 edizione riveduta)	De Vorm van Water	Serena Libri/Maarten Muntinga		Patty Krone & Yond Boeke
Svezia	2000	Vattnets form	Fischer & Co		Barbro Andersson
Danimarca	2001	Vandets form	Forlaget Fremad		Cecilia Jakobsen
Polonia	2001	Ksztalt wody	Noir sur Blanc		Jarosław Mikołajewski
Lituania	2001	Vandens forma	Baltos Lankos		Inga Tulisevskaite
Spagna	2002	La forma de l'aigua	Edicions 62	catalano	Xavier Riu
Spagna	2002	La forma del agua	Emec /Salamandra/Quinteto	castigliano	María Antonia Menini Pagès
USA	2002	The Shape of Water	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Repubblica Ceca	2002	Tvar vody	Paseka		Alice Flemrová
Norvegia	2003	Slik vann tar form	Gyldendal		Jon Rognlien
Finlandia	2003	Veden muoto	WSOY		Helinä Kangas
Inghilterra	2003	The Shape of Water	Picador		Stephen Sartarelli
Israele	2003	La forma dell'acqua	Keter		Meron Rapoport
Nuova Zelanda	2004	The Shape of Water			Stephen Sartarelli
Russia	2004	Форма воды	Inostranka		A. Kondjurina
Ungheria	2004	A víz alakja	Magus Kiado		Kornél Zaránd e Noémi Kovács
Serbia e Montenegro	2005	Oblik vode	Editor		Ivana Radovanovic
Romania		Forma apei	Albatros (Nemira, 28 aprile 2010)		Emanuel Botezatu
Estonia	2007	Vee kuju	Olion Ou		Merike Pau
Croazia	2012	Oblik vode	Profil	Scarica il segnalibro con la ricetta della caponata!	Juraj Gracin
Spagna	22 novembre 2012	Uraren forma	igela	basco/euskara	Ander Irizar
Giappone			Ebisukosho
Corea			Saemulgyul Publishing House
Bulgaria	13 novembre 2013	Формата на водата	Knigopis		Vessela Lulova Tzalova
Cina	Marzo 2018	水的形状	Xinhua		Zhang Li
Turchia	19 febbraio 2021	Suyun Şekli	Mylos Kitap		Semih Topçu
Malta	2021	Il-forma tal-ilma	Merlin		Antoinette Borg
Slovenia		Oblika vode	Mladinska knjiga		Veronika Simoniti

Il gioco della mosca

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	7 giugno 2000	Le jeu de la mouche	Mille et une nuits		Dominique Vittoz
Germania	2000	Fliegenspiel. Sizilianische Geschichten	Wagenbach		Moshe Kahn

Il birraio di Preston

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	1 gennaio 1999	L'Opéra de Vigàta	Métailié	Grand Prix des Îles du Ponant, Ouessant 1999	Serge Quadruppani
Spagna	1999	La Ópera de Vigàta	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Germania	2000	Die sizilianische Oper	Piper		Monika Lustig
Olanda	2002	De Siciliaanse opera	De Geus		Manon Smits
Ungheria	2002	A prestoni serfözö	Bastei Budapest		Margit Lukacsi
Grecia	2003	Ο ζυθοποιός του Πρέστον	Patakis		Fōtini Zervou
Brasile	2004	A Ópera Maldita	Bertrand		Giuseppe D'Angelo e Maria Helena Kühner
Spagna	2004	L'òpera de Vigata	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Polonia	Ottobre 2008	Piwowar z Preston	Noir sur Blanc		Anna Wasilewska
USA	2014	The Brewer of Preston	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	12 gennaio 2017	The Brewer of Preston	Pan MacMillan / Mantle		Stephen Sartarelli
Portogallo			Presença
Israele			Hakibbutz Hameuchad

Il cane di terracotta

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	1999	El Perro de terracota	Emec /Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Spagna	1999	El gos de terracota	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Germania	1999	Der Hund aus Terracotta	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Francia	1999	Chien de faïence	Fleuve Noir	Gran Premio del lettori delle biblioteche di Parigi 2000	Serge Quadruppani
Portogallo	1999	O cão de barro	Difel		Simonetta Neto
Argentina e Sudamerica	1999	El Perro de terracota	Emec Buenos Aires/Quinteto
Brasile	2000	O cão de terracota	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Grecia	Novembre 2000	Σκύλος από τερακότα	Patakis	Esistono due edizioni con due titoli diversi, la prima col titolo Skilos ap terakota, la seconda col titolo To pilin skil	Fōtini Zervou
Svezia	2001	Terrakottahunden	Fisher & Co		Barbro Andersson
Ungheria	2001	Az Agyagkutya	Bastei Budapest		Margit Lukacsi
USA	2002	The Terra-Cotta Dog	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	2002	The Terracotta Dog	Picador		Stephen Sartarelli
Polonia	2002	Pies z terakoty	Noir sur Blanc		Jarosław Mikołajewski
Olanda	2002	De hond van terracotta	Serena Libri		Marieke van Laake
Repubblica Ceca	2002	Hlinen pes	Paseka		Alice Flemrová (Kateřina Vinšová?)
Danimarca	2003	Terrakottahunden	Forlaget Fremad		Cecilia Jakobsen
Croazia	2003	Pas od terakote	MIOB Naklada		Antonella De Rossi
Finlandia	2004	Terrakottakoira	WSOY		Helinä Kangas
Nuova Zelanda	2004	The terracotta dog	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Norvegia	2005	Terrakottahunden	Gyldendal		Jon Rognlien
Russia	2005	Собака из терракоты	Inostranka		A. Kondjurina
Israele			Keter Publishing house
Giappone			Ebisukosho
Romania		Câinele de teracotă	Albatros (Nemira, 25 giugno 2010)		Emanuel Botezatu
Serbia e Montenegro			Alnari (da verificare, forse Editor)
Lituania			Baltos Lankos
Slovenia		Lončeni pes	Mladinska knjiga		Veronika Simoniti
Bulgaria	6 dicembre 2013	Теракотеното куче	Knigopis		Vessela Lulova Tzalova
Egitto	2014	Al-kalb al-fakhkhari	Sphinx Agency		Ayman Mahmud
Cina	Aprile 2014	陶狗	Yiwen Chubanshe - Shanghai		Cheng Mo
Turchia	2021	Terrakotta Köpek	Mylos Kitap		Semih Topçu

Il ladro di merendine

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2000	Der Dieb der süßen Dinge	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Francia	2000	Le voleur de goûters	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Olanda	2000	De Gestolen twaalfuurtjes	Serena Libri		Patty Krone & Yond Boeke
Spagna	2000	El ladrón de meriendas	Emec /Salamandra/Quinteto	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Portogallo	2000	O ladrão de merendas	Difel		Simonetta Neto
Brasile	2000	O Ladrão de merendas	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Spagna	2000	El lladre de pastissets	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Giappone	2000		Kadokawa Haruki		Chigusa Ken
Grecia	Marzo 2001	Ο κλέφτης της μεσημβρίας	Patakis		Fōtini Zervou
Svezia	2001	Smörgåstjuven	Fischer & Co		Barbro Andersson
Ungheria	2001	Az uzsonna tolvaj	Bastei Budapest		Margit Lukacsi
Polonia	Aprile 2003	Złodziej kanapek	Noir sur Blanc		Jarosław Mikołajewski
USA	2003	The Snack Thief	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	2003	The Snack Thief	Picador		Stephen Sartarelli
Finlandia	2005	Eväsvoro	WSOY		Helinä Kangas
Russia	2006	Похититель школьных завтраков	Inostranka		K. Denisevič
Danimarca	2008	Madpakketyven	Forlaget Arvids		Cecilia Jakobsen
Romania	2009	Hoţul De Merinde	Nemira		Emanuel Botezatu
Lituania	2010	U kand ių vagis	Baltos Lankos		Vaiva Dara kevičiūtė
Bulgaria	13 gennaio 2014	Крадецът на закуски	Knigopis		Vessela Lulova Tzalova
Cina	Aprile 2018	偷零食的贼	Xinhua		Zhang Li
Slovenia		Tat malic	Mladinska knjiga		Veronika Simoniti
Estonia	10 dicembre 2021	Eineröövel	Rahva Raamat		Eda Ahi
Turchia	17 gennaio 2022	Yemek Hırsızı	Mylos Kitap		Ayşe Gezer Kolb

La voce del violino

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Olanda	1999	De stem van de viool	Serena Libri/Maarten Muntinga		Patty Krone & Yond Boeke
Giappone	1999		Kadokawa Haruki		Chigusa Ken
Spagna	2000	La voz del violín	Emec /Salamandra/Quinteto	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Portogallo	2000	A voz do violino	Difel		Simonetta Neto
Germania	2000	Die Stimme der Violine	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Spagna	2000	La Veu del violí	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Francia	2001	La voix du violon	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Brasile	2001	A voz do violino	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Argentina e Sudamerica	2001	La voz del violín	Emec
Ungheria	2001	A hegedü hangja	Bastei Budapest		Margit Lukacsi
Grecia	Aprile 2002	Η φωνή του βιολιού	Patakis		Fōtini Zervou
Svezia	2002	Violinens stämma	Fischer & Co		Barbro Andersson
USA	2003	The Voice of the Violin	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	2003	The Voice of the Violin	Picador		Stephen Sartarelli
Polonia	2004	Glos skrzypiec	Noir sur Blanc		Jarosław Mikołajewski
Croazia	2004	Glas violine	Profil		Juraj Gracin
Finlandia	2006	Viulun ääni	WSOY		Helinä Kangas
Russia	2005	Голос скрипки	Inostranka		E. Čemogina
Romania	10 luglio 2009	Sunetul Viorii	Nemira		Emanuel Botezatu
Danimarca	2010	Violinens stemme	Forlaget Arvids		Cecilia Jakobsen
Serbia e Montenegro			Alnari (da verificare, forse Editor)
Lituania	2011	Smuiko balsas	Baltos Lankos		Laura Vilkaitė
Bulgaria	3 aprile 2014	Гласът на цигулката	Knigopis		Vessela Lulova Tzalova
Slovenia		Glas violine	Mladinska knjiga		Veronika Simoniti
Cina	Gennaio 2018	悲伤的小提琴	Xinhua		Zhang Li
Estonia	19 maggio 2022	Viiulihääl	Rahva Raamat		Eda Ahi
Turchia	2022	Keman Sesi	Mylos Kitap		Semih Topçu

La concessione del telefono

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	22 settembre 1999	La Concession du téléphone	Fayard		Dominique Vittoz
Germania	1999	Der Unschickliche Antrag	Wagenbach/Fischer		Moshe Kahn
Spagna	1999	La concessió del telèfon	Edicions 62	catalano	Anna Casassas
Spagna	1999	La concesión del teléfono	Destino/Planeta De Agostini	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Portogallo	2000	A Concessão do telefone	Presença
Grecia	2001	Αίτηση για τηλέφωνο	Oceanida		Mara Euthymiou
Brasile	2001	Por uma linha telefȏnica	Bertrand Brasil		Giuseppe D'Angelo e Maria Helena Kühner
Svezia	2004	Telefonkoncessionen	Fischer & Co		Barbro Andersson
Russia	2006	Телефон	Inostranka		Evgenij Solonovič
Egitto	2008	Tarkīb at-tilīfōn	Dār Sharqiyāt	Si tratta della prima traduzione "ufficiale" in arabo di un libro di Andrea Camilleri.	Emad El-Baghdady
Bulgaria				tiratura di 500 copie
Israele			Hakibbutz Hameuchad
Corea			Saemulgyul Publishing House
Spagna		A concesión do teléfono	novoVinilo	gallego/galiziano
Cina	da verificare

Un mese con Montalbano

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Argentina	1999	Un mes con Montalbano	Emec		Elena de Grau Aznar
Francia	1999	Un mois avec Montalbano	Fleuve Noir	Trophées 813 du meilleur recueil de nouvelles 2000	Serge Quadruppani
Spagna	1999	Un mes con Montalbano	Salamandra	castigliano	Elena de Grau Aznar
Spagna	1999	Un mes amb Montalbano	Edicions 62	catalano	Pep Juli
Portogallo	1999	Um mês com Montalbano	Presença		Maria Jorge Villar De Figueredo
Turchia	2000	Montalbano ile bir ay	Inkilap		Sema Tuksavul
Germania	2001	Das Paradies der kleinen Sünder	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Brasile	2002	Um mȇs com Montalbano	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Grecia	Dicembre 2002	Τριάντα ημέρες με τον επιθεωρητή Mονταλμπάνο	Patakis		Fōtini Zervou
Svezia	2003	Montalbanos nyår	Fischer & Co		Barbro Andersson
Polonia	Giugno 2005	Miesiąc z komisarzem Montalbano	Noir sur Blanc		Stanisław Kasprzysiak
Spagna	30 novembre 2011	Hilabete bat Montalbanorekin	igela	basco/euskara	Fernando Rey
Olanda	Ottobre 2015	De poes en het vinkje (en andere verhalen van Montalbano)	Serena Libri	Contiene i racconti Il compagno di viaggio e Amore	Willy Hemelrijk
Ungheria	16 novembre 2017	Egy hónap a felügyelővel	Európa Könyvkiadó		Kürthy Ádám András

La mossa del cavallo

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2000	Die Mühlen des Herrn	Wagenbach/Fischer		Moshe Kahn
Francia	1 gennaio 2000	Le coup du cavalier	Métailié		Serge Quadruppani
Turchia	2001	At hamlesi	Inkilap		Erdal Turan
Spagna	2003	El movimiento del caballo	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Israele	2003	Mahalakh ha-sus	Schocken		Arno Baehr
Spagna	2014	El moviment del cavall	Bromera	catalano	Enric Salom

Gli arancini di Montalbano

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	2001	La démission de Montalbano	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Spagna	2001	La Nochevieja de Montalbano	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Germania	2002	Die Nacht des einsamen Träumers	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Grecia	Agosto 2004	Υποχρεωτική πορεία	Patakis		Fōtini Zervou
Polonia	Maggio 2006	Pomarańczki komisarza Montalbano	Noir sur Blanc		Stanisław Kasprzysiak
Brasile	30 giugno 2009	O Ano-Novo de Montalbano	Record
Olanda	Ottobre 2015	De poes en het vinkje (en andere verhalen van Montalbano)	Serena Libri	Contiene i racconti La pòvira Maria Castellino, Il gatto e il cardellino, Sequestro di persona, Come fece Alice, La revisione	Willy Hemelrijk
Serbia e Montenegro		Montalbanove pomorandžice	Booking

La gita a Tindari

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	2001	L'excursió a Tíndari	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Spagna	2001	La Excursión a Tindari	Salamandra/Quinteto	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Olanda	2001	Het uitstapje naar Tindari	Serena Libri		Pietha de Voogd
Germania	2001	Das Spiel des Patriarchen	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Portogallo	2001	Escursão a Tindari	Difel		Simonetta Neto
Francia	2002	L'excursion à Tindari	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Brasile	2002	Excursão a Tíndari	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Grecia	2002	Εκδρομή στο Τίνταρι	Patakis		Fōtini Zervou
Turchia	2003	Tindari Gezisi	Everest		Erdal Turan
Croazia	2004	Izlet u Tindari	Profil		Juraj Gracin
USA	2004	Excursion to Tindari	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	2004	Excursion to Tindari	Picador		Stephen Sartarelli
Polonia	Febbraio 2007	Wycieczka do Tindari	Noir sur Blanc		Krzysztof Żaboklicki
Finlandia	2008	Retki Tindariin	WSOY		Helinä Kangas
Romania	20 settembre 2010	Excursie la Tindari	Nemira		Emanuel Botezatu
Danimarca	2011	Udflugt til Tindari	Forlaget Arvids		Thomas Harder
Svezia	2013	Utflykten till Tindari	Modernista		Barbro Andersson
Giappone			Ebisukosho
Bulgaria	18 agosto 2014	Екскурзия в Тиндари	Knigopis		Vessela Lulova Tzalova
Cina	Aprile 2018	丁达利之旅	Xinhua		Zhang Li
Lituania		Kelionė į Tindarį	Baltos Lankos		Lina Tilindytė

La scomparsa di Patò

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	14 febbraio 2002	La Disparition de Judas	Métailié		Serge Quadruppani
Germania	2003	Der zweite Kuss des Judas	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Spagna		La desaparición de Patò	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Polonia	2004	Zniknięcie Patò	Noir sur Blanc		Anna Wasilewska
Grecia	2007	Η εξαφάνιση του Πατό	Kastaniōtis		Dīmītra Dotsī

Biografia del figlio cambiato

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2001	Der vertauschte Sohn	Seiten - Wagenbach/Fischer		Moshe Kahn
Francia	14 marzo 2002	Pirandello, biographie de l'enfant changé	Flammarion		François Rosso
Grecia	2004	Λουίτζι Πιραντέλο	Metaixmio		Giōrgos Kasapidīs
Spagna	2006	Biograf a del hijo cambiado La novela de la vida de Luigi Pirandello	Gadir	castigliano	Francisco de Julio Carrobles
Olanda	2006	Luigi Pirandello - Biografie van een verwisselde zoon	Serena Libri		Manon Smits

Racconti quotidiani

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2003	Neuigkeiten aus dem Paradies	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Francia	30 gennaio 2008	Petits récits au jour le jour	Fayard		Dominique Vittoz

Gocce di Sicilia

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	2011	Zù Cola et autres nouvelles	L'écailler		Madeleine Rossi
Spagna	2016	Gotas de Sicilia	Gallo Nero	castigliano	David Paradela López

L'odore della notte

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Portogallo	2002	O cheiro da noite	Difel/Collezione Mil Fohlas Publico		Simonetta Neto
Germania	2002	Der Kavalier der späten Stunde	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Spagna	2003	El olor de la noche	Salamandra/Quinteto	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Francia	2003	L'odeur de la nuit	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Spagna	2003	L'olor de la nit	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Olanda	2003	De geur van de nacht	Serena Libri		Etta Maris
Brasile	2003	O Cheiro da noite	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Grecia	Ottobre 2003	Το άρωμα της νύχτας	Patakis		Fotis Lamprinos
Polonia	2003	Zapach nocy	Noir sur Blanc		Krzysztof Żaboklicki
Inghilterra	27 ottobre 2005	The Scent of the Night	Picador		Stephen Sartarelli
USA	14 novembre 2005	The Smell of the Night	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Finlandia	2010	Yön tuoksu	WSOY		Helinä Kangas
Spagna	15 marzo 2011	Gauaren usaina	Erein	basco/euskara	Josu Zabaleta Kortabarria
Croazia	2011	Miris noći	Profil		Juraj Gracin
Danimarca	2012	Nattens lugt	Forlaget Arvids		Thomas Harder
Bulgaria	27 settembre 2014	Ароматът на нощта	Knigopis		Vessela Lulova Tzalova
Romania	22 giugno 2015	Mireasma nopţii	Nemira		Emanuel Botezatu
Cina	Gennaio 2018	夜的味道	Xinhua		Zhang Li
Turchia	27 novembre 2023	Gecenin Kokusu	Mylos Kitap		Ayşe Gezer Kolb

Il re di Girgenti

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	26 febbraio 2003	Le roi Zosimo	Fayard		Dominique Vittoz
Germania	2003	König Zosimo	Wagenbach		Moshe Kahn
Brasile	2004	O rei de Girgenti	Record		Eliana Aguiar
Polonia	Ottobre 2014	Z chłopa król	Wydawnictwo Literackie		Monika Woźniak
Spagna	29 ottobre 2020	El rey campesino	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale

Le parole raccontate

Nazione

Anno

Titolo

Casa Editrice

Note

Traduzione

La paura di Montalbano

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2004	Die Rache des schönen Geschlechts	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Francia	2004	La peur de Montalbano	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Spagna	2004	El miedo de Montalbano	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Olanda	2007	De angst van Montalbano	Serena Libri		Willy Hemelrijk
Brasile	2009	O medo de Montalbano	Record		Joana Angélica d'Avila Melo

L'ombrello di No

Nazione

Anno

Titolo

Casa Editrice

Note

Traduzione

Le inchieste del Commissario Collura

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2003	Die Ermittlungen des Commissario Collura	Wagenbach		Moshe Kahn
Francia	2008	Les enquêtes du commissaire Collura	Fayard		Dominique Vittoz
Grecia	Febbraio 2009	Οι έρευνες του αστυνόμου Κολλούρα	Patakis		Fōtini Zervou
Olanda	2010	Collura, commissaris ter zee	Serena Libri		Willy Hemelrijk
Spagna	7 aprile 2021	Los casos del comisario Collura	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale

Il giro di boa

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	2004	Un gir decisiu	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Spagna	2004	Un giro decisivo	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Germania	2004	Das kalte Lächeln des Meeres	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Olanda	2004	Het ronden van de boei	Serena Libri		Willy Hemelrijk
Francia	2005	Le tour de la bouée	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Brasile	2005	Guinada na vida	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Grecia	Giugno 2005	Υποχρεωτική πορεία	Patakis		Fōtini Zervou
Portogallo	2005	A viragem decisiva	Difel		António Maia da Rocha
USA	2006	Rounding the Mark	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	4 luglio 2006	Rounding the Mark	Picador		Stephen Sartarelli
Polonia	Aprile 2009	Obietnica komisarza Montalbano	Noir sur Blanc		Krzysztof Żaboklicki
Finlandia	2011	Törmäyskurssilla	WSOY		Helinä Kangas
Danimarca	2013	Rundt om bøjen	Forlaget Arvids		Thomas Harder
Ungheria			Magus Kiado
Bulgaria	23 dicembre 2014	Двойният мъртвец	Knigopis		Vessela Lulova Tzalova
Cina	Gennaio 2018	变色海岸线	Xinhua		Zhang Li

La presa di Macallè

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	2005	La presa de Macallè	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Spagna	2005	La captura de Macalè	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Germania	2005	Der zerbrochene Himmel	Piper		Moshe Kahn
Francia	1 marzo 2006	La prise de Makalé	Fayard		Marilène Raiola
Grecia	Dicembre 2006	Η άλωση του Μακαλλέ	Patakis	A cura di George Kasapidis	Fōtini Zervou

La prima indagine di Montalbano

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2005	Der falsche Liebreiz der Vergeltung	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Francia	2006	La première enquête de Montalbano	Fleuve Noir		Serge Quadruppani e Maruzza Loria
Spagna	2006	El primer cas d'en Montalbano	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Spagna	2006	El primer caso de Montalbano	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Brasile	9 giugno 2008	A primeira investigação de Montalbano	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Olanda	2008	De eerste zaak van Montalbano	Serena Libri	Contiene solo il racconto omonimo	Willy Hemelrijk
Olanda	2009	Montalbano en het verdwenen kind	Serena Libri	Contiene solo il racconto Ritorno alle origini	Willy Hemelrijk
Olanda	2010	Zeven maandagen met Montalbano	Serena Libri	Contiene solo il racconto Sette luned	Willy Hemelrijk

La pazienza del ragno

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Olanda	2005	Het geduld van de spin	Serena Libri		Willy Hemelrijk
Spagna	2006	La paciència de l'aranya	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Spagna	2006	La paciencia de la araña	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Germania	2006	Die Passion des stillen Rächers	Lübbe		Christiane von Bechtolsheim
Grecia	Maggio 2006	Η υπομονή της αράχνης	Patakis		Fōtini Zervou
USA	4 aprile 2007	The Patience of the Spider	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	18 maggio 2007	The Patience of the Spider	Picador		Stephen Sartarelli
Francia	2007	La patience de l'araignée	Fleuve Noir		Serge Quadruppani e Maruzza Loria
Polonia	Gennaio 2010	Cierpliwość pająka	Noir sur Blanc		Stanisław Kasprzysiak
Brasile	2011	A paciência da aranha	Record		Joana Angélica d'Avila Melo
Finlandia	2013	Hämähäkin kärsivällisyys	WSOY		Helinä Kangas
Danimarca	2014	Edderkoppens tålmodighed	Forlaget Arvids		Thomas Harder
Bulgaria	9 aprile 2015	Търпението на паяка	Knigopis		Vessela Lulova Tzalova
Romania	2 novembre 2015	Răbdarea paianjenului	Nemira		Emanuel Botezatu
Croazia	2016	Paukova strpljivost	Profil	Scarica il segnalibro con la ricetta delle sarde a beccafico!	Juraj Gracin
Cina	Aprile 2018	蜘蛛的耐心	Xinhua		Zhang Li

Privo di titolo

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	31 gennaio 2007	Privé de titre	Fayard		Dominique Vittoz
Germania	Settembre 2007	Der Maertyrer im schwarzen Hemd	Piper		Moshe Kahn
Spagna	2007	Privado de título	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Spagna	Settembre 2007	Sense títol	Edicions 62	catalano	Anna Casassas
Turchia	Febbraio 2018	Unvansız Maktul	Yapı Kredi Yayınları		Neyyire Gül Işık

Crimini

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2006	Ich weiss um deine dunkle Seele	Lübbe		Moshe Kahn
Grecia	2006	Εγκλήματα	Kastaniōtis		Antaios Chrysostomidis
Francia	2007	Petits crimes italiens	Grasset
Spagna	Settembre 2007	Crimini

La luna di carta

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Olanda	2006	De maan van papier	Serena Libri		Willy Hemelrijk
Portogallo	2007	A lua de papel	Difel		Simonetta Neto
Germania	2007	Die dunkle Wahrheit des Mondes	Lübbe		Moshe Kahn
USA	2007	The Paper Moon	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	2007	The Paper Moon	Picador		Stephen Sartarelli
Spagna	2007	La luna de papel	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Grecia	Dicembre 2007	Χάρτινο φεγγάρι	Patakis		Fōtini Zervou
Francia	2008	La lune de papier	Fleuve Noir		Serge Quadruppani e Maruzza Loria
Brasile	2008	A Lua de Papel	Record
Spagna	2008	La lluna de paper	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Polonia	2011	Papierowy księżyc	Noir sur Blanc		Monika Woźniak
Finlandia	2015	Paperikuu	WSOY		Helinä Kangas
Danimarca	6 novembre 2015	Papirmånen	Forlaget Arvids		Thomas Harder
Cina	Marzo 2018	纸月亮	Xinhua		Zhang Li

Il diavolo Tentatore / Innamorato

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	2008	Der verführerische Teufel / Der verliebte Teufel	Rowohlt	Illustrazioni di Roberto Innocenti	Moshe Kahn, Eduard von Bülow

La Pensione Eva

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	2006	A pensión Eva	Editorial Galaxia	gallego/galiziano	Carlos Acevedo D az
Francia	6 settembre 2007	La pension Eva	M taili		Serge Quadruppani
Grecia	2007	Πανσιόν Εύα	Patakis		Fōtini Zervou
Russia	2007	Пансион Евы	Mir knigi		V. Kazmin
Germania	2008	Die Pension Eva	Kindler/Rowohlt		Moshe Kahn
Spagna	2008	La pensió Eva	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Spagna	2008	La pensión Eva	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Brasile	3 settembre 2008	A Pensão Eva	Record		Andrea Ciacchi
Albania	2010	Pensioni Eva	Dituria		Amik Kasoruho
Polonia	Ottobre 2010	Pensjonat "Ewa"	Noir sur Blanc		Krzysztof Żaboklicki
Bulgaria		Пансион Ева	Casa Sicilia Bulgaria		Daniela Ilieva

La vampa d'agosto

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Grecia	Luglio 2007	Ήλιος του Αυγούστου	Patakis		Fōtini Zervou
Germania	2008	Die schwarze Seele des Sommers	Lübbe		Moshe Kahn
USA	2008	August Heat	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Francia	2008	Un été ardent	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Olanda	2008	Verstikkende zomerhitte	Prometheus		Liesbeth Dillo
Inghilterra	2008	August Heat	Picador		Stephen Sartarelli
Spagna	2009	Ardores de agosto	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Spagna	2010	Foguerada d'agost	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Polonia	Giugno 2012	Sierpniowy żar	Noir sur Blanc		Stanisław Kasprzysiak
Danimarca	Novembre 2016	Hedebølge i august	Forlaget Arvids		Thomas Harder
Cina	Marzo 2018	八月炙热	Xinhua		Zhang Li
Russia	2019	Жаркий август	Mescheryakov		E. Stepancova (M. Celintseva?)

Le ali della sfinge

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Grecia	Giugno 2009	Τα φτερά της πεταλούδας	Patakis		Fōtini Zervou
USA	3 dicembre 2009	The Wings of the Sphinx	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Germania	2009	Die Flügel der Sphinx	Lübbe		Moshe Kahn
Spagna	2009	Las alas de la esfinge	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Spagna	2009	Les ales de l'esfinx	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Inghilterra	2009	The Wings of the Sphinx	Picador		Stephen Sartarelli
Francia	2010	Les ailes du sphinx	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Polonia		Skrzydła sfinksa	Noir sur Blanc		Monika Woźniak
Olanda		De vleugels van de sfinx	Prometheus
Danimarca		Sfinxens vinger	Forlaget Arvids		Thomas Harder
Cina	Gennaio 2018	天蛾之翼	Xinhua		Zhang Li

Il colore del sole

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	2008	La couleur du soleil	Fayard		Dominique Vittoz
Grecia	Luglio 2008	Το χρώμα του ήλιου	Patakis		Fōtini Zervou
Portogallo	Settembre 2008	A cor do sol	Bertrand		Jessica Falconi
Spagna	2009	El color del sol	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Polonia	Settembre 2009	Kolor słońca	Noir sur Blanc		Anna Wasilewska
Germania	2010	Die Farbe der Sonne	Kindler/Rowohlt		Moshe Kahn
Olanda	2010	Zwarte zon	Conserve		Maaike Dicke

Le pecore e il pastore

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	23 ottobre 2007	Las ovejas y el pastor	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Francia	22 aprile 2009	Le pasteur et ses ouailles	Fayard		Dominique Vittoz
Polonia	Gennaio 2015	Owce i pasterz	Wydawnictwo Literackie		Paweł Bravo

La novella di Antonello da Palermo

Nazione

Anno

Titolo

Casa Editrice

Note

Traduzione

La pista di sabbia

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	2007	A pista de area	Editorial Galaxia	gallego/galiziano	Carlos Acevedo D az
Grecia	2008	Ίχνη στην άμμο	Patakis		Fōtini Zervou
USA	8 ottobre 2010	The Track of Sand	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Spagna	2010	La pista de arena	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Spagna	2010	La pista de sorra	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Germania	2010	Die Spur des Fuchses	Lübbe		Moshe Kahn
Inghilterra	21 ottobre 2010	The Track of Sand	Picador		Stephen Sartarelli
Olanda	2010	Sporen in het zand	Prometheus		Liesbeth Dillo
Francia	2011	La piste de sable	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Polonia	Novembre 2013	Ślad na piasku	Noir sur Blanc		Monika Woźniak
Cina	Marzo 2018	沙子跑道	Xinhua		Zhang Li
Danimarca	2019	Sporet i sandet	Forlaget Arvids		Thomas Harder
Russia	2019	Следы на песке	Mescheryakov		M. Celintseva

Maruzza Musumeci

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	9 settembre 2008	El beso de la sirena	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Francia	26 agosto 2009	Maruzza Musumeci	Fayard		Dominique Vittoz
Germania	2011	Die Frau aus dem Meer	Kindler/Rowohlt		Moshe Kahn

Il tailleur grigio

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	1 ottobre 2009	Le tailleur gris	M taili		Serge Quadruppani
Portogallo	Maggio 2009	O fato cinzento	Bertand		Simonetta Neto
Albania	2010	Gruaja e bankierit	Dituria		Diana Kastrati
Germania	2010	Das graue Kleid	Kindler/Rowohlt		Moshe Kahn
Spagna	2011	El vestit gris	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Spagna	2011	El traje gris	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Polonia	Ottobre 2011	Szary kostium	Noir sur Blanc		Anna Wasilewska
Grecia	2018	Το γκρι ταγιέρ	Ellinik Gr mmata		Gianna Skarveli

Il campo del vasaio

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
USA	2010	The Potter's Field	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	2010	The Potter's Field	Picador / Mantle	CWA International Dagger 2012	Stephen Sartarelli
Grecia	Dicembre 2010	Το ματωμένο χωράφι	Patakis		Fōtini Zervou
Spagna	2011	El campo del alfarero	Salamandra	castigliano	María Antonia Menini Pagès
Olanda	20 maggio 2011	De Bloedakker	Prometheus		Welmoet Hillen
Francia	2012	Le champ du potier	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Germania	2012	Das Ritual der Rache	Lübbe		Moshe Kahn
Spagna	2012	El camp del terrissaire	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Svezia	2013	Krukmakarens ker	Modernista		Barbro Andersson
Polonia	Settembre 2014	Pole garncarza	Noir sur Blanc		Monika Woźniak
Cina	Aprile 2018	陶工之地	Xinhua		Zhang Li
Danimarca	2020	Pottemager marken	Forlaget Arvids		Thomas Harder

Il casellante

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	13 ottobre 2010	El guardabarrera	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale
Francia	25 gennaio 2012	Le garde-barrière	Fayard		Dominique Vittoz
Germania	2012	Der Bahnwärter	Kindler/Rowohlt		Moshe Kahn
Inghilterra	2013	The Line-Inspector	Kalós	La traduzione di un brano è stata pubblicata in "L'Isola immaginaria. Andrea Camilleri e la Sicilia"	Stephen Sartarelli

La tripla vita di Michele Sparacino

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Germania	13 aprile 2010	Die drei Leben des Michele Sparacino	Ullstein Verlag	Illustrazioni di Roberto Innocenti	Moshe Kahn
Spagna	2011	La triple vida de Michele Sparacino	Bromera	catalano	Enric Salom

Racconti di Montalbano

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Albania	2009	Tregime të Montalbanos	Dituria	Contiene il racconto La finestra sul cortile	Amik Kasoruho
Olanda	Ottobre 2015	De poes en het vinkje (en andere verhalen van Montalbano)	Serena Libri	Contiene il racconto La finestra sul cortile	Willy Hemelrijk
USA	23 febbraio 2016	Montalbano's First Case and Other Stories	Penguin Putnam	Rispetto all'edizione italiana non contiene il racconto La finestra sul cortile; contiene in più i racconti Tocco d'artista, Catarella risolve un caso e La paura di Montalbano	Stephen Sartarelli
Inghilterra	17 novembre 2016	Montalbano's First Case and Other Stories	Pan MacMillan / Mantle	Rispetto all'edizione italiana non contiene il racconto La finestra sul cortile; contiene in più i racconti Tocco d'artista, Catarella risolve un caso e La paura di Montalbano	Stephen Sartarelli

La rizzagliata

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Spagna	2008	La muerte de Amalia Sacerdote	RBA	castigliano Vincitore del Premio de Novela Negra RBA	Juan Carlos Gentile Vitale
Spagna	2008	La mort d'Amalia Sacerdote	La Magrana	catalano	Pau Vidal
Germania	2011	Das Netz der grossen Fische	Lübbe		Moshe Kahn
Francia	31 ottobre 2012	Le coup de filet	Fayard		Dominique Vittoz
Albania	2012	Vdekia e Amalia Saçerdotes	Dituria		Diana Kastrati

L'età del dubbio

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Grecia	Maggio 2011	Η ηλικία της αβεβαιότητας	Patakis		Fōtini Zervou
USA	29 maggio 2012	The Age of Doubt	Penguin Putnam		Stephen Sartarelli
Inghilterra	2012	The Age of Doubt	Picador / Mantle		Stephen Sartarelli
Spagna	2012	La edad de la duda	Salamandra	castigliano	Teresa Clavel Lled
Spagna	2012	L'edat del dubte	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Francia	2013	L'âge du doute	Fleuve Noir		Serge Quadruppani
Germania	2013	Die Tage des Zweifels	Lübbe		Rita Seuß e Walter Kögler
Polonia	Marzo 2015	Wiek wątpliwości	Noir sur Blanc		Monika Woźniak
Russia	2020	Возраст сомнений	Mescheryakov		I. Bocenkova

Un sabato, con gli amici

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Portogallo	Maggio 2010	Um sábado com os amigos	Bertrand		Simonetta Neto
Albania	2010	Një të shtunë me miqtë	Dituria		Ledia Dushi
Francia	12 gennaio 2011	Un samedi entre amis	Fayard		Dominique Vittoz
Germania	2013	Ein Samstag unter Freunden	Kindler/Rowohlt		Moshe Kahn
Spagna	Giugno 2014	Un dissabte, amb els amics	Edicions 62	catalano	Pau Vidal
Spagna	Luglio 2014	Un sábado con los amigos	Salamandra	castigliano	Teresa Clavel Lled

Il sonaglio

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	5 maggio 2010	Le grelot	Fayard		Dominique Vittoz
Germania	2013	Der Hirtenjunge	Kindler/Rowohlt		Moshe Kahn
Spagna	3 settembre 2013	La joven del cascabel	Destino	castigliano	Juan Carlos Gentile Vitale

Il cielo rubato. Dossier Renoir

Nazione	Anno	Titolo	Casa Editrice	Note	Traduzione
Francia	13 ottobre 2010	Le ciel volé. Dossier Renoir	Fayard		Dominique Vittoz
Germania	2011	Der geraubte Himmel	Wagenbach		Christiane von Bechtolsheim
Grecia	2012	Ο κλεμμένος ουρανός.Φάκελος Ρενουάρ	Kastaniōtis		Dīmītra Dotsī
Spagna	2017	El cielo robado	Gatopardo	castigliano	Teresa Clavel